Udział nauczycieli akademickich z Ukrainy w kursach językowych na PW w ramach programu NAWA “Solidarni z Ukrainą”
W dn. od 9 do 13 września 2024 r. na Politechnice Warszawskiej Studium Języków Obcych PW zorganizowało kursy języka polskiego oraz języka angielskiego dla nauczycieli akademickich z Ukrainy, finansowane z projektu 'NAWA Ukraina 2 - Uniwersytety Europejskie'. Kurs języka polskiego był prowadzony przez mgr Natalię Nowak-Psiuk (SJO), a kurs języka angielskiego przez mgr Ewelinę Janas (SJO). Kursy te były koordynowane przez Dyrektor SJO PW mgr Lucynę Skwarko oraz Pełnomocnika Dyrektora SJO PW ds. współpracy z ENHANCE i CWM mgr Dorotę Chromińską.
Zajęcia z j. polskiego. Fot. SJO.
W kursie języka polskiego (poziom B2) wzięło udział 11 wykładowców i naukowców Politechniki Lwowskiej, a w kursie języka angielskiego (poziom B2) 12 wykładowców i naukowców z Politechniki Lwowskiej oraz Politechniki Kijowskiej. Oba kursy miały na celu poprawę znajomości języka do celów akademickich i umiejętności prezentacji, wystąpień publicznych, opracowanie skutecznych strategii komunikacyjnych potrzebnych do dyskusji akademickich, rozwinięcie umiejętności krytycznego myślenia i argumentacji oraz udoskonalenie umiejętności komunikacji podczas konferencji naukowych.
Grupa j. angielskiego z lektorką w Gmachu Głównym PW. Fot. SJO.
Zajęcia z j. angielskiego. Fot. SJO.
Program kursów obejmował m.in. tematykę zrównoważonego rozwoju, analizę języka używanego w dyskusjach na ww. temat, statystykę np. interpretację i analizę danych i trendów oraz opisywanie wykresów i diagramów. Ponadto uczestnicy poznali zasady skutecznej komunikacji i umiejętności prezentacji oraz krytycznego myślenia. Podczas kursów uczestnicy przygotowywali, a później omawiali własne prezentacje (w parach/ grupach) związane ze swoją specjalnością naukową w nawiązaniu do celów zrównoważonego rozwoju. Kursy kładły nacisk na umiejętności mówienia i wymagały aktywnego udziału w dyskusjach, debatach i prezentacjach.
Grupa języka polskiego z lektorkę podczas rejsu po Wiśle. Fot. SJO.
Oprócz zajęć w sali lekcyjnej uczestnicy kursów mieli możliwość wspólnego wyjścia tj. udziału w rejsie po Wiśle. Była to wspaniała okazja, by zwiedzić Warszawę, ćwicząc jednocześnie umiejętności komunikacji w języku polskim oraz języku angielskim. Wszyscy uczestnicy otrzymali świadectwa ukończenia kursu i wrócili do Lwowa oraz Kijowa z nową wiedzą, wspaniałymi wspomnieniami i planami na przyszłość.
